1
00:00:43,830 --> 00:00:45,450
هنا.
- شكرا لك يا عزيزي.

2
00:00:46,830 --> 00:00:48,080
أتمنى لك راحة جيدة.

3
00:01:17,070 --> 00:01:22,770
إيمانويل الأسود

4
00:02:09,790 --> 00:02:12,250
عفوا، هل لديك
أي سجائر مفلترة؟

5
00:02:12,880 --> 00:02:15,680
أنا آسف يا آنسة، لقد نفدت السجائر منا جميعًا.

6
00:02:15,670 --> 00:02:16,670
نعم.

7
00:02:19,010 --> 00:02:20,930
أخشى أن هذه ليست لغتي.

8
00:02:21,090 --> 00:02:23,630
انها ليست لي سواء.
إنها سواحيلية.

9
00:02:23,800 --> 00:02:25,470
هنا، خذ هذا.
لن تجلس؟

10
00:02:26,140 --> 00:02:28,430
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

11
00:02:28,680 --> 00:02:31,680
على الرحب والسعة.
أتمنى ألا تشعر بالإهانة لأنني اعتبرتك أفريقيًا.

12
00:02:31,980 --> 00:02:34,520
هل هذه رحلتك الأولى إلى أفريقيا؟
- نعم، هل هو لك؟

13
00:02:34,900 --> 00:02:38,400
لا، لقد عشت هنا لمدة 4 سنوات.
إلى أين أنت ذاهب؟

14
00:02:38,570 --> 00:02:40,480
نيروبي، هل تعرفها؟

15
00:02:40,490 --> 00:02:43,790
نعم، جيد جداً. أذهب إلى هناك لشراء مستلزماتي الطبية.

16
00:02:44,120 --> 00:02:46,250
ثم كنت تعيش في مكان قريب؟
- لا.

17
00:02:47,040 --> 00:02:48,290
على العكس من ذلك،

18
00:02:48,450 --> 00:02:52,160
القرية التي أعيش فيها بعيدة جدًا
انها ليست حتى على الخريطة.

19
00:02:52,170 --> 00:02:54,630
بعد أن نصل إلى نيروبي
يجب أن أستقل طائرة أخرى

20
00:02:54,790 --> 00:02:57,000
ثم القطار
ثم إنها رحلة لمدة يوم في زورق.

21
00:02:57,500 --> 00:02:59,590
ماذا تفعل هناك؟
هل أنت طبيب؟

22
00:02:59,970 --> 00:03:01,720
لا، أنا مبشر.

23
00:03:03,140 --> 00:03:05,640
كاهن؟
يرتدي مثل هذا؟

24
00:03:05,800 --> 00:03:09,510
العديد من المبشرين اليوم يختارون ذلك
اللباس بالطريقة التي يفعلها السكان الأصليون.

25
00:03:10,350 --> 00:03:12,890
لا أفهم.
شاب...

26
00:03:13,400 --> 00:03:14,740
مثلك، التخلي عن كل شيء.

27
00:03:14,900 --> 00:03:17,110
للذهاب والعيش في الأدغال؟

28
00:03:17,940 --> 00:03:20,070
مئات الأميال بعيدا عن الحضارة؟

29
00:03:20,240 --> 00:03:22,160
أشعر أن مهمتي هي بين

30
00:03:22,320 --> 00:03:24,490
هؤلاء الناس الذين هم أقل حظا مني،

31
00:03:24,660 --> 00:03:26,670
ولكن الذين حفظوا أرواحهم

32
00:03:26,660 --> 00:03:28,410
نظيفة وغير ملوثة.

33
00:03:29,200 --> 00:03:31,160
ما الذي جاء بك إلى أفريقيا؟

34
00:03:31,160 --> 00:03:33,200
أنا هنا من أجل مجلة.
أنا مصور.

35
00:04:05,490 --> 00:04:07,450
أنا لا أفهم،
كان من المفترض أن يقابلوني في المطار.

36
00:04:07,620 --> 00:04:09,290
هذا طبيعي، ربما تأخروا قليلاً.

37
00:04:10,410 --> 00:04:12,330
شكرًا لك.

38
00:04:14,160 --> 00:04:16,540
لقد حصلت للتو على هذه المهمة أ
قبل بضعة أسابيع.

39
00:04:16,710 --> 00:04:18,620
كل ما أعرفه هو أنه من المفترض أن يتم مقابلتي
بواسطة السيدة دانييلي

40
00:04:18,790 --> 00:04:21,380
الذي يكتب المقال.
ربما تعرفها؟

41
00:04:22,510 --> 00:04:23,510
لا، أخشى أنني لا أفعل ذلك.

42
00:04:23,510 --> 00:04:25,220
إنه شيء أكرهه!

43
00:04:25,380 --> 00:04:27,970
ماذا، عدم اللقاء في الوقت المحدد؟
في بعض الأحيان يكون هذا جيدًا.

44
00:04:33,890 --> 00:04:36,480
إنهم يبحثون عني!
- لكنهم قالوا "السيد جوردان"؟

45
00:04:36,650 --> 00:04:38,110
يحدث ذلك غالبًا.
النادل!

46
00:04:38,270 --> 00:04:40,310
لا، لا بأس.
سوف أعتني بالأمر.

47
00:04:40,480 --> 00:04:41,230
شكرًا لك!

48
00:04:41,780 --> 00:04:44,910
لا تنسى الآن، إذا كنت تريد الحصول على بعض الصور الحقيقية،
ينزل إلى منطقتي!

49
00:04:45,200 --> 00:04:47,200
لا توجد فنادق فاخرة

50
00:04:47,360 --> 00:04:48,610
ولكن الأمر يستحق وقتك.

51
00:04:49,160 --> 00:04:52,000
شكرا على الدعوة،
لكني أحب وسائل الراحة الخاصة بي أكثر من اللازم.

52
00:04:52,910 --> 00:04:53,780
حظ سعيد.

53
00:05:09,800 --> 00:05:12,180
السيدة دانييلي؟
- نعم.

54
00:05:12,350 --> 00:05:15,860
لقد اتصلت بي للتو، اسمي ماي جوردان،
الاسم المهني ايمانويل.

55
00:05:19,150 --> 00:05:21,450
إيمانويل، مصور مجلة Est؟

56
00:05:21,610 --> 00:05:22,410
شخصيا.

57
00:05:22,690 --> 00:05:25,150
كنت أتوقع رجلاً.
- بدلا من ذلك، أنا امرأة.

58
00:05:25,320 --> 00:05:28,530
هل تمانع
- أوه لا. على العكس تماما.

59
00:05:29,450 --> 00:05:31,490
هل لي أن أقدمك لزوجي جياني؟

60
00:05:31,660 --> 00:05:32,660
سعيد بلقائك.

61
00:05:32,830 --> 00:05:35,340
أنت لست الإنجليزية، أليس كذلك؟
- لا، إنه إيطالي.

62
00:05:36,080 --> 00:05:38,910
حقيقة أنني تبين أنني أنثى
لا يخل خططك، وآمل؟

63
00:05:39,080 --> 00:05:41,120
إذا كان الأمر كذلك، أستطيع أن أذهب إلى الفندق.

64
00:05:41,750 --> 00:05:45,790
أوه لا! منزلنا كبير بما فيه الكفاية، حسنا؟

65
00:06:15,580 --> 00:06:18,000
كل هذا ملموس.

66
00:06:18,160 --> 00:06:20,500
ليس الأمر أنني كنت أتوقع أكواخًا من القش أو أي شيء ...

67
00:06:20,670 --> 00:06:22,970
مدن العالم كلها تبدو متشابهة.

68
00:06:23,130 --> 00:06:25,550
ولكن ما الذي يجعل نيروبي مميزة للغاية؟
هل هي محيطة.

69
00:06:25,550 --> 00:06:28,890
انعطف إلى الزاوية واصطدم
أسد، أو فيل.

70
00:06:29,050 --> 00:06:31,970
ويمكنك التأكد من العطاء
له حق الطريق.

71
00:06:32,180 --> 00:06:35,230
هذا هو سحر أفريقيا.
إنه مثل مرض عضال.

72
00:07:06,750 --> 00:07:08,590
مكالمات العمل، للأسف.

73
00:07:08,840 --> 00:07:11,050
لا تنسى أننا مستمرون
لتناول العشاء الليلة!

74
00:07:11,220 --> 00:07:13,270
الساعة 7 على النقطة!

75
00:07:13,260 --> 00:07:15,220
إذا كان بقدر ما يوقع على خطاب،
سيكون رقما قياسيا.

76
00:07:15,240 --> 00:07:17,240
سأقوم بتنظيف الزجاج الأمامي لك.
- شكرًا لك.

77
00:07:50,260 --> 00:07:52,970
هو دائما ينظر لي هكذا
حتى عندما أكون مع جياني.

78
00:07:55,010 --> 00:07:56,760
إنه يلتهمك حقًا.

79
00:07:57,010 --> 00:08:00,720
نعم، في يوم من الأيام،
أعتقد أنني سأعطيه علاجًا.

80
00:08:06,770 --> 00:08:09,310
مزرعة زوجي تبدأ هنا.

81
00:08:09,610 --> 00:08:12,820
آلاف الأفدنة من القهوة والذرة،
المكسرات المطحونة والقطن.

82
00:08:12,990 --> 00:08:16,000
نحن أصدقاء الآن، حسنا؟
- يناسبني.

83
00:08:18,280 --> 00:08:21,240
مساء الخير توماس، هذا هو ضيفنا،
السيدة جوردان.

84
00:08:21,410 --> 00:08:24,950
هل ترى أن لديها كل ما تحتاجه؟
- مرحبا بكم في أفريقيا، يا آنسة.

85
00:08:25,210 --> 00:08:28,340
إيمانويل، سيكون لديك الوقت لراحة جيدة
قبل العشاء.

86
00:08:28,340 --> 00:08:30,930
أتصور أنك يجب أن تكون متعبا جدا
بعد رحلتك.

87
00:08:36,380 --> 00:08:37,010
محبوب!

88
00:08:37,930 --> 00:08:39,590
مساعدتي في هذا؟

89
00:08:40,260 --> 00:08:41,180
بالطبع.

90
00:08:41,720 --> 00:08:44,470
أنا أكره العلاقات!

91
00:08:50,690 --> 00:08:53,480
حسنًا، على الأقل التعادل سيصل بنا
معا في بعض الأحيان.

92
00:08:54,900 --> 00:08:57,780
في المرة القادمة يمكنك ربط عقدة في...

93
00:09:04,160 --> 00:09:06,200
هيا، أريدك أن تقابل شخص ما.

94
00:09:06,370 --> 00:09:09,080
لكن لا تقفز عليها، حسنًا؟

95
00:09:09,420 --> 00:09:11,720
أنت الإيطالي، وليس أنا.

96
00:09:11,880 --> 00:09:13,460
أوه، ريتشارد، من الجميل أن أراك.

97
00:09:13,630 --> 00:09:16,710
أنت تبدو قليلاً تحت الطقس ،

98
00:09:17,010 --> 00:09:19,090
هل بدأت الحفل مبكرا؟

99
00:09:21,970 --> 00:09:25,350
هل لي أن أقدم لكم السيدة ماي جوردان.
المصور الشهير .

100
00:09:25,520 --> 00:09:27,780
إيمانويل، لأصدقائي.

101
00:09:27,940 --> 00:09:30,280
هذا هو ريتشارد كليفتون،

102
00:09:30,440 --> 00:09:32,230
شريكي التجاري
وأفضل صديق.

103
00:09:32,400 --> 00:09:34,360
دائما صديق.

104
00:09:34,530 --> 00:09:36,410
شريك فقط خلال النهار.

105
00:09:37,030 --> 00:09:37,990
أنا اسكتلندي.

106
00:09:38,200 --> 00:09:40,290
على الأقل، لقد ولدت في اسكتلندا.

107
00:09:40,450 --> 00:09:43,740
تلقى تعليمه في إيتون.
هارفارد، ألسنا عزيزتي؟

108
00:09:43,910 --> 00:09:46,830
<i>الشيء الوحيد هو سكوتش عنه
هو الويسكي الذي يشربه.</i>

109
00:09:47,000 --> 00:09:49,880
جلوريا عزيزتي...

110
00:10:09,520 --> 00:10:11,270
هذا لديه بعض ركلة!

111
00:10:15,900 --> 00:10:17,770
هذا هو ويليام ميريديث

112
00:10:18,070 --> 00:10:19,400
سلفادور دالي الأمريكي..

113
00:10:19,570 --> 00:10:22,360
أوه، سلفادور دالي كان تلميذي.

114
00:10:22,570 --> 00:10:25,280
أنحني لجمالك.
- إنسان عاطفي..

115
00:10:25,660 --> 00:10:26,660
إنها جميلة يا صديقتك...

116
00:10:26,910 --> 00:10:30,120
هؤلاء هم تلاميذي ونماذجي.

117
00:10:30,370 --> 00:10:32,750
هذه كارول وهذه باربي.

118
00:10:32,920 --> 00:10:35,290
وأحضرنا زجاجة...

119
00:10:35,460 --> 00:10:37,210
أين ذهبت؟

120
00:10:37,420 --> 00:10:41,420
سوف آخذ ذلك!

121
00:10:43,800 --> 00:10:44,640
تلك الفتيات الفقيرات.

122
00:10:56,400 --> 00:10:58,320
أنا أحب البشرة السوداء.

123
00:10:59,440 --> 00:11:00,860
إنها مسألة ذوق.

124
00:11:01,110 --> 00:11:03,650
أوه، هل لي أن أقدمك لصديقي

125
00:11:03,660 --> 00:11:05,790
البروفيسور كامو
من جامعة نيروبي.

126
00:11:05,990 --> 00:11:09,580
أحد أبرز علمائنا في الأنثروبولوجيا.

127
00:11:09,750 --> 00:11:11,380
إنها تبالغ.

128
00:11:11,670 --> 00:11:13,920
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.
- المتعة كلها لي.

129
00:11:16,090 --> 00:11:18,350
بفضل مثابرتي، أستطيع ذلك
أقنعه

130
00:11:18,510 --> 00:11:20,430
للعمل على تقريرنا

131
00:11:20,720 --> 00:11:23,560
كيف يمكنني رفض سيدة جميلة؟

132
00:11:23,720 --> 00:11:25,880
حتى لو أردت ذلك
لم أستطع أن أرفض.

133
00:11:26,510 --> 00:11:27,590
بالطبع يمكنك ذلك.

134
00:11:27,890 --> 00:11:30,680
آن هي امرأة
من الصعب أن أقول لا ل.

135
00:11:30,890 --> 00:11:32,350
شخصيتي المسيطرة!

136
00:11:32,810 --> 00:11:34,730
معذرةً، سأتناول مشروباً.
- تمام.

137
00:11:35,270 --> 00:11:37,190
إذن، هل سنغادر غدًا؟
- نعم.

138
00:11:40,280 --> 00:11:41,580
توقف، توقف، توقف!

139
00:11:42,530 --> 00:11:44,820
هناك النموذج الذي كنت في عداد المفقودين ...

140
00:11:46,450 --> 00:11:47,860
لكنك مصور.

141
00:11:50,000 --> 00:11:51,210
وأنا من ناحية أخرى...

142
00:11:51,830 --> 00:11:54,330
أنا رسام طبيعي.

143
00:11:54,540 --> 00:11:57,420
ومن هنا التصوير الفوتوغرافي
هو عدوي اللدود.

144
00:11:58,710 --> 00:12:02,710
أنا أكره المصورين، أفكر بهم
وحوش رهيبة وشيطانية.

145
00:12:03,840 --> 00:12:08,180
بآلاتك الجهنمية،
أنت تشوه الطبيعة بنقراتك.

146
00:12:08,760 --> 00:12:11,640
بينما أنا أمجد الطبيعة!

147
00:12:13,180 --> 00:12:13,970
ومع ذلك...

148
00:12:15,060 --> 00:12:17,140
في مواجهة هذا العدو الجميل

149
00:12:17,980 --> 00:12:19,150
أنا أستسلم

150
00:12:20,320 --> 00:12:21,620
دون قيد أو شرط!

151
00:12:21,860 --> 00:12:22,520
لكن لا

152
00:12:23,450 --> 00:12:25,200
أتحداكم في قتال واحد:

153
00:12:25,360 --> 00:12:28,320
سأستخدم فرشاتي كسلاح
وأنت عدسة الخاص بك.

154
00:12:33,250 --> 00:12:36,720
لدي فكرة، لماذا لا نفعل ذلك أنا وأنت
القفز في حوض السباحة؟

155
00:12:37,130 --> 00:12:39,180
لا أستطيع السباحة.
- سأبقيك واقفا على قدميه.

156
00:12:39,420 --> 00:12:43,210
مع كل ما تبذلونه من الخمر الليلة
كلانا لا يزال يغرق.

157
00:12:43,550 --> 00:12:46,510
لكن الكحول أخف من الماء.

158
00:12:47,340 --> 00:12:49,720
إنه مبدأ فيزيائي
اكتشف بواسطة...

159
00:12:50,430 --> 00:12:52,100
من نوح على ما أعتقد.

160
00:12:53,600 --> 00:12:54,600
إذن، هل نلقي بأنفسنا؟

161
00:12:54,770 --> 00:12:56,520
لا، إنها ليست الليلة المناسبة لي.

162
00:12:57,060 --> 00:12:59,770
إنه دائمًا المساء المناسب، لأنه...

163
00:13:00,520 --> 00:13:02,400
في مرج، على سبيل المثال.

164
00:13:03,190 --> 00:13:05,150
أنا مستعد دائمًا، كما تعلم...

165
00:13:05,490 --> 00:13:07,950
تظاهر بالشرب
لتهدئة الإثارة الجنسية الخاصة بي.

166
00:13:08,370 --> 00:13:10,540
ألا تعتقد،
أنك تبالغ في شيء ما؟

167
00:13:10,950 --> 00:13:13,580
حسنا إذا كنت لا تصدقني
وضعني على المحك.

168
00:14:35,830 --> 00:14:38,880
تعلق غلوريا أهمية كبيرة على المساواة.

169
00:14:39,540 --> 00:14:41,710
كلما شربت أكثر، كلما تناولت المزيد.

170
00:14:42,330 --> 00:14:45,250
كلما شربت أكثر،
كلما أقلعت.

171
00:14:45,750 --> 00:14:47,130
لا تصدم؟

172
00:14:47,590 --> 00:14:49,920
أنا صدمت؟
إنها زوجتك.

173
00:14:51,010 --> 00:14:52,720
لا أستطيع أن أصدم من غلوريا.

174
00:14:55,140 --> 00:14:57,640
إنها مجنونة تماما
لذلك أنا أحب ذلك.

175
00:15:03,230 --> 00:15:04,940
اذهب إلى غلوريا، إلى حوض السباحة!

176
00:15:08,530 --> 00:15:11,500
الجميع في حمام السباحة!

177
00:15:17,990 --> 00:15:19,200
هل أنت مسليا؟

178
00:15:20,120 --> 00:15:21,370
نعم جدا.

179
00:15:22,210 --> 00:15:23,510
هل نلقي بأنفسنا أيضًا؟

180
00:15:23,830 --> 00:15:26,630
ًلا شكرا.

181
00:15:28,960 --> 00:15:31,210
هنا في أفريقيا

182
00:15:31,380 --> 00:15:33,760
غالبًا ما تنتهي الحفلات بـ
الجميع في حوض السباحة.

183
00:15:35,430 --> 00:15:38,050
أنتم مثل مجموعة من الأطفال

184
00:15:38,520 --> 00:15:40,020
الاحتفال بآخر يوم دراسي.

185
00:15:40,270 --> 00:15:42,730
في الأساس أنت على حق.
هذا فقط...

186
00:15:42,890 --> 00:15:45,310
جياني، ارمي لي زجاجة!

187
00:15:48,570 --> 00:15:49,160
هناك!

188
00:15:50,990 --> 00:15:53,540
احرص على عدم الغرق!
- لو غرقت هيكون في الويسكي!

189
00:16:03,000 --> 00:16:05,720
أوه، هذا أنت.
- ومن كنت تعتقد أنه كان؟

190
00:16:12,380 --> 00:16:14,670
لدي رغبة مجنونة
لممارسة الحب.

191
00:16:15,930 --> 00:16:16,850
معي؟

192
00:16:17,680 --> 00:16:18,890
ولماذا لا؟

193
00:16:26,600 --> 00:16:27,980
لن تنضم لي؟

194
00:16:28,900 --> 00:16:30,400
هل دمك يتدفق؟

195
00:16:30,570 --> 00:16:33,950
لا، إنها الحقيقة المؤلمة.

196
00:16:34,450 --> 00:16:38,160
كلما شربت أكثر، كلما زادت الرغبة
للذهاب إلى السرير مع امرأة جميلة.

197
00:16:39,280 --> 00:16:40,490
هل أنت متأكد؟

198
00:16:45,080 --> 00:16:47,460
أعتقد أنك سوف
تغفو على الفور.

199
00:16:50,630 --> 00:16:52,750
هل يجب أن أغني لك تهويدة

200
00:17:03,110 --> 00:17:04,440
العودة في دقيقة واحدة.

201
00:17:13,410 --> 00:17:15,410
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟

202
00:17:15,740 --> 00:17:17,290
أود أن أغسل يدي.

203
00:17:17,450 --> 00:17:19,620
واملأها من فضلك.

204
00:17:21,620 --> 00:17:25,910
آسف يا سيدتي إنه كذلك
لا يوجد مرحاض فاخر، ولكنه نظيف.

205
00:17:26,080 --> 00:17:27,620
شكرا لك، سيكون على ما يرام.

206
00:17:32,920 --> 00:17:34,170
من فضلك سيدتي.

207
00:17:35,170 --> 00:17:37,130
هناك الحوض
ومنشفة.

208
00:19:25,830 --> 00:19:27,580
آسف لجعلك تنتظر.

209
00:19:27,740 --> 00:19:31,620
لقد قمت بعمل جيد.
الرجل الفقير لم يعد يتحمل المزيد.

210
00:19:32,330 --> 00:19:33,960
ماذا عن زوجك؟

211
00:19:34,130 --> 00:19:35,180
زوجي؟

212
00:19:36,340 --> 00:19:38,300
لا تقلق عليه.

213
00:19:41,170 --> 00:19:44,170
لا يوجد نقص في الشهادات
البحوث القديمة.

214
00:19:44,550 --> 00:19:47,390
خذ هيرودوت، وديكايرخوس،
ماركوس فارو.

215
00:19:48,770 --> 00:19:49,900
من سميته؟

216
00:19:50,060 --> 00:19:52,900
المنظرون ، الناس بلا رفاهيات ،
العلماء النائمون!

217
00:19:56,480 --> 00:19:58,060
على سبيل المثال ليوناردو دافنشي.

218
00:19:59,230 --> 00:20:00,940
ليوناردو؟ ماذا تقول؟

219
00:20:01,860 --> 00:20:02,980
اخترع طائرات الهليكوبتر!

220
00:20:03,150 --> 00:20:05,820
لقد كان فنانًا عظيمًا ومخترعًا
آلات الطيران، من أجل المتعة!

221
00:20:06,070 --> 00:20:08,360
لقد كان فناناً وليس سباكاً!
- اهدأ!

222
00:20:09,910 --> 00:20:13,500
عندما أفكر في ليوناردو، أفكر
الفن، هل تفهم؟

223
00:20:28,100 --> 00:20:29,440
هيا، صنع السلام.

224
00:20:29,810 --> 00:20:32,150
نعم، ولكن قطعة من ماذا؟
- نحن لسنا في حالة حرب.

225
00:20:32,310 --> 00:20:33,180
هذا جيد.

226
00:21:03,460 --> 00:21:06,630
هل هو مصور جيد؟
- إنه فنان.

227
00:21:12,770 --> 00:21:15,480
بالنسبة لي هو عصبي.
- إنه ذكي جدًا.

228
00:21:15,480 --> 00:21:17,990
هيا لنرقص.

229
00:21:44,130 --> 00:21:46,170
آسف، أنا متعب قليلا.

230
00:21:53,390 --> 00:21:54,390
اعذرني.

231
00:21:54,560 --> 00:21:56,940
أعاني من الصداع النصفي الرهيب
أريد العودة إلى المنزل.

232
00:21:57,310 --> 00:22:00,350
يا للأسف! الآن بعد أن أصبحنا كذلك
بداية للحصول على المتعة.

233
00:22:00,770 --> 00:22:02,480
ابقى، سأطلب سيارة أجرة.

234
00:22:02,980 --> 00:22:05,270
ثم ليلة سعيدة. نراكم غدا.
- طاب مساؤك.

235
00:22:05,440 --> 00:22:06,980
جياني، لماذا لا تذهب معها؟

236
00:22:07,400 --> 00:22:09,940
مهما قلت،
سآخذها إلى المنزل.

237
00:22:12,660 --> 00:22:15,700
أنتم المحظوظون، أنتم دائمًا
لديك صداع رائع جاهز.

238
00:22:15,870 --> 00:22:18,120
على أية حال، ليوناردو كان فناناً عظيماً!

239
00:22:18,330 --> 00:22:19,870
عالم عظيم!
- فنان!

240
00:22:58,330 --> 00:23:01,080
انها جميلة هنا.
هل يمكننا التوقف هنا للحظة؟

241
00:23:07,550 --> 00:23:09,930
هل معك سيجارة؟
- نعم بالطبع.

242
00:24:12,820 --> 00:24:14,110
عفوا...

243
00:24:15,200 --> 00:24:17,250
لدي صداع مرة أخرى.

244
00:24:18,200 --> 00:24:19,910
شكرا لك لدي لهم أيضا.

245
00:24:22,410 --> 00:24:23,540
أنا آسف جدا.

246
00:24:51,480 --> 00:24:52,360
صباح الخير.

247
00:24:53,190 --> 00:24:53,980
صباح الخير.

248
00:24:54,530 --> 00:24:55,820
هل أنت غاضب مني؟

249
00:24:56,320 --> 00:24:57,240
لا، لماذا؟

250
00:24:57,570 --> 00:24:58,700
بسبب الليلة الماضية.

251
00:24:59,080 --> 00:25:01,080
ليلة أمس؟
ولكن لم يحدث شيء.

252
00:25:04,120 --> 00:25:05,120
يا جياني...

253
00:25:06,460 --> 00:25:08,130
أريد أن أجعل الحب لك.

254
00:25:08,630 --> 00:25:10,010
ولكن ليس في السيارة

255
00:25:10,420 --> 00:25:11,630
مثل اثنين من المراهقين.

256
00:25:12,960 --> 00:25:14,050
أنت على حق.

257
00:25:15,220 --> 00:25:17,140
أنا قادم الليلة
إلى غرفتك.

258
00:25:18,970 --> 00:25:19,720
لا!

259
00:25:24,020 --> 00:25:25,230
ليس هناك.

260
00:25:25,480 --> 00:25:26,360
أين؟

261
00:25:26,850 --> 00:25:29,100
أينما تريد. ولكن ليس هنا.

262
00:25:54,630 --> 00:25:57,550
ولكن لا، لا يزال!
ماذا تفعل؟ هل خدشت نفسك!

263
00:25:58,090 --> 00:26:00,930
تغيير الموقف باستمرار
كيف يمكنني التركيز؟

264
00:26:01,100 --> 00:26:04,650
المزيد من النعمة. هذا أفضل!

265
00:26:04,810 --> 00:26:06,440
أعلى! هذا كل شيء...

266
00:26:07,520 --> 00:26:09,390
منظر غروب الشمس

267
00:26:09,560 --> 00:26:12,060
فكر في عدن، الجنة المفقودة.

268
00:26:13,190 --> 00:26:15,400
قف ساكنا! لا تتحرك!

269
00:26:16,190 --> 00:26:18,150
لا تحرك عضلة...

270
00:26:41,430 --> 00:26:42,890
من ترى هناك؟

271
00:26:43,350 --> 00:26:45,980
كيف حالك؟
- مرحبا ويليام، كيف حالك؟

272
00:26:46,680 --> 00:26:49,430
أين النماذج الأخرى؟
هل لديك واحدة فقط في كل مرة؟

273
00:26:49,600 --> 00:26:51,730
حسنا، أنت تعرف جياني
أنا في عمر معين..

274
00:26:51,900 --> 00:26:54,280
لكنها جيدة مثل
الجميع معًا.

275
00:26:54,440 --> 00:26:57,480
اسمها ليا، وسيطة
من كاماسوترا.

276
00:26:57,690 --> 00:26:59,230
إنها أحدث اكتشافاتي.

277
00:26:59,530 --> 00:27:02,240
عزيزتي، أظهري كم أنت جميلة
عندما ترقص.

278
00:27:02,490 --> 00:27:03,820
ماذا تشرب,
سكوتش، رم، جين؟

279
00:27:03,990 --> 00:27:06,070
سكوتش مزدوج، نقي.
- القليل من الماء.

280
00:27:06,620 --> 00:27:09,910
أقول لك هذا كاما سوترا
هو في النهاية مجرد خدعة.

281
00:27:09,910 --> 00:27:11,830
ويقولون: الألف نوع
لممارسة الحب.

282
00:27:12,000 --> 00:27:15,370
أعتقد 980 مواقف منه
مستحيلة

283
00:27:15,380 --> 00:27:17,180
إذا لم تكن البهلوانية.

284
00:27:17,760 --> 00:27:21,270
نحن الغربيون نجعل الأمور أكثر عملية
الحب دون كل تلك الرتوش.

285
00:27:21,260 --> 00:27:24,800
أنا شخصياً أمضيت ليالٍ جيدة
تجربة ثلاثة أو أربعة أوضاع،

286
00:27:24,800 --> 00:27:26,590
سارت الأمور بشكل جيد للغاية، ولم تكن هناك أية شكاوى على الإطلاق.

287
00:27:26,760 --> 00:27:28,970
الشرقيون يفعلون ذلك
مع الكثير من المتاعب.

288
00:27:29,730 --> 00:27:31,070
واستمع لي، جياني!

289
00:27:31,230 --> 00:27:33,990
النساء كالديون: كلما كثرت
أنت تقلق، كلما أصبح الأمر أسوأ.

290
00:27:34,190 --> 00:27:35,520
لا تحدثني عن الهموم

291
00:27:35,690 --> 00:27:38,020
حسنًا، لكن انظر إلى جياني
أنا فنان.

292
00:27:38,030 --> 00:27:40,490
وكما تقولون أنتم الإيطاليون:
العين تريد أيضا دورها.

293
00:27:40,650 --> 00:27:42,650
آسف، أنا بحاجة إلى المنزل.

294
00:27:43,820 --> 00:27:45,450
متى شئت،
المنزل لك.

295
00:27:46,240 --> 00:27:48,780
جياني، هناك امرأة غامضة
وراء هذا، نعم؟

296
00:27:48,950 --> 00:27:51,700
حبيبتي احزمي حقائبك
المالك يقود منزله.

297
00:27:52,080 --> 00:27:53,410
لا يا ويليام، لا، لا،

298
00:27:53,790 --> 00:27:56,460
أنا لا أرسل لك بعيدا
أحتاجه فقط لفترة ما بعد الظهر.

299
00:27:56,750 --> 00:27:59,130
متى يجب أن أذهب؟
- وقتما تشاء.

300
00:28:00,300 --> 00:28:01,970
صباح الغد؟ بكل سرور.
- شكرًا لك.

301
00:28:07,010 --> 00:28:09,800
حسنًا إيمانويل، اليوم نبدأ عملنا.

302
00:28:09,970 --> 00:28:12,350
أول مكان نزوره في رحلتنا

303
00:28:12,520 --> 00:28:14,520
تبحث عن
الأصول البعيدة لأفريقيا،

304
00:28:14,690 --> 00:28:17,700
هي أنقاض جدي،
مدينة قديمة

305
00:28:17,860 --> 00:28:20,950
محمي بالشياطين والأرواح الشريرة.

306
00:28:21,360 --> 00:28:25,110
يزعم البعض أنهم يتجولون بين الأنقاض.

307
00:28:30,160 --> 00:28:33,870
لقد عشت في كينيا لسنوات عديدة
ولم يسبق لي زيارة هذه الآثار.

308
00:28:35,080 --> 00:28:37,710
مثل شخص يذهب إلى باريس
ولا يتسلق برج إيفل.

309
00:28:40,500 --> 00:28:42,000
ما اسم هذا النهر؟

310
00:28:42,170 --> 00:28:45,380
إنه ليس نهرًا، إنه خليج
للمحيط الداخلي.

311
00:28:53,390 --> 00:28:56,850
أصول جيديس هي
ملفوفة في الغموض العميق.

312
00:28:57,310 --> 00:29:00,650
ونحن نعلم أن أساسها مبني
من مرجان ما قبل التاريخ.

313
00:29:00,820 --> 00:29:03,910
أن المدينة تم التخلي عنها
وتدميرها عدة مرات

314
00:29:04,070 --> 00:29:06,530
ثم أعيد بناؤه على الأنقاض.

315
00:29:06,700 --> 00:29:10,080
ولم يحاكم أي عالم آثار
لكشف هذا السر؟

316
00:29:10,370 --> 00:29:13,670
نعم، كثيرون، ولكن كل واحد منهم
كانت له نتيجة متضاربة

317
00:29:13,830 --> 00:29:16,080
ولكنهم جميعا اتفقوا على شيء واحد:

318
00:29:16,250 --> 00:29:21,040
في القرن التاسع الميلادي، خلال
العصور الوسطى المظلمة في أوروبا

319
00:29:21,210 --> 00:29:23,710
كانت هناك حضارة مزدهرة هنا.

320
00:29:23,880 --> 00:29:27,800
وكانت المزهريات الخزفية الصينية
العثور على زجاج البندقية..

321
00:29:30,930 --> 00:29:33,430
ألا تشرب كثيرًا؟
- الشياطين والأرواح تجعلني أشعر بالتوتر.

322
00:29:33,720 --> 00:29:35,220
رموز قضيبية هندية ...

323
00:29:35,390 --> 00:29:39,600
لذلك، في القرن التاسع الميلادي،
مزهريات صينية المنشأ,

324
00:29:39,770 --> 00:29:42,860
زجاج البندقية و
رموز قضيبية هندية، أليس كذلك؟

325
00:29:43,030 --> 00:29:46,370
يمين. وأعمالهم الفنية
وصلت إلى مستوى عال جدا.

326
00:29:47,280 --> 00:29:51,360
في هذا العمل الفني حيوانات، طيور،
أسود,

327
00:29:51,830 --> 00:29:53,500
وأيضا مشاهد الحب.

328
00:29:54,160 --> 00:29:56,790
باختصار، كما هو الحال في الكل
الحضارات المزدهرة

329
00:29:57,080 --> 00:30:00,920
الجنس دائما له...
الموقف الدقيق.

330
00:30:01,380 --> 00:30:05,350
حماسة خاصة
لتمثيل الحب .

331
00:30:06,220 --> 00:30:09,350
جميع أعمالهم الفنية كانت تحتوي على
وظيفة الديكور،

332
00:30:09,840 --> 00:30:11,590
ولكن أيضًا حسية.

333
00:30:53,550 --> 00:30:54,680
اتركه لي!

334
00:30:56,220 --> 00:30:57,970
عظيم!

335
00:31:01,730 --> 00:31:03,140
نحن اللحاق بالركب!

336
00:31:03,940 --> 00:31:04,980
أنا جاهز.

337
00:31:29,010 --> 00:31:30,390
لعبت بشكل جيد.

338
00:31:30,380 --> 00:31:31,920
لا شيء للقيام به،
نحن لا يهزمون.

339
00:31:32,090 --> 00:31:33,340
وأنا في لعبتي.

340
00:31:34,220 --> 00:31:36,090
أنا خارج الممارسة.

341
00:31:36,430 --> 00:31:39,100
اغفر لي، كان خطأي.
- في المرة القادمة سوف نتغلب عليهم.

342
00:31:39,270 --> 00:31:41,070
تغلب علينا؟ أبداً!

343
00:31:42,640 --> 00:31:44,600
سوف أراك بعد الاستحمام
في الحانة، حسنًا؟

344
00:31:44,770 --> 00:31:46,980
نعم.
- أريد مثل هذا الشراب الكبير ...

345
00:31:47,480 --> 00:31:48,560
وداعا.

346
00:31:49,150 --> 00:31:52,110
لنفترض أنك حصلت على اللعبة
ماذا حدث بحق الجحيم؟

347
00:31:53,320 --> 00:31:55,070
أوه نعم ، لقد كنت مشتتا قليلا.

348
00:31:55,950 --> 00:31:58,240
بسبب المؤخره التي امامك
أعتقد...

349
00:32:14,090 --> 00:32:16,510
لماذا تبعتني في الخراب؟

350
00:32:29,400 --> 00:32:31,190
أنت تثيرني...

351
00:32:34,860 --> 00:32:37,110
هذا أنت الذي أريده، جياني.

352
00:32:40,240 --> 00:32:43,160
يكفي يا ايمانويل
أنا لا أحب هذه الألعاب، حسنا؟

353
00:33:01,720 --> 00:33:03,970
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك!

354
00:33:16,910 --> 00:33:19,120
أريدك كثيرا. قبلني أيها الأحمق!

355
00:35:01,130 --> 00:35:04,300
هل تريد إجراء المقارنة
بين الواقع والعمل الفني؟

356
00:35:21,150 --> 00:35:22,820
هل لا أحصل على أي شيء للشرب؟

357
00:35:22,990 --> 00:35:25,570
لا ينبغي لي أن يعلمك
هذه الأشياء

358
00:35:25,950 --> 00:35:29,700
إذا قمت بدعوة فتاة، أنت
أولا عليك أن تشرب، ثم

359
00:35:30,040 --> 00:35:32,040
تدردش قليلا ثم...

360
00:35:33,170 --> 00:35:34,220
أنت على حق.

361
00:35:36,500 --> 00:35:37,670
اعذرني.

362
00:35:38,960 --> 00:35:40,710
إلى أين أنت ذاهب؟

363
00:37:48,010 --> 00:37:49,680
كن حذرا، لا تضيع.

364
00:37:49,680 --> 00:37:52,590
إذا لم نعود،
أنت تعرف أين تجدنا.

365
00:37:52,760 --> 00:37:55,680
نعم، ولكن حتى أصل إلى هناك،
ربما يكون الأسد قد هضمك بالفعل.

366
00:38:22,790 --> 00:38:25,460
لم يسبق لي أن قدت طائرة صغيرة مثل هذه.

367
00:38:27,090 --> 00:38:28,050
هل أنت خائف؟

368
00:38:28,220 --> 00:38:30,560
لا، إنه أمر مثير بجنون!

369
00:38:40,270 --> 00:38:41,140
ينظر!

370
00:42:13,570 --> 00:42:15,620
آسف، لقد دمرت صورتك.

371
00:42:15,780 --> 00:42:17,830
بالعكس رائعه

372
00:42:18,110 --> 00:42:19,990
رائع!

373
00:42:20,160 --> 00:42:22,750
لا، من فضلك، أنا دائما أبدو سيئا في الصور.

374
00:42:22,910 --> 00:42:24,200
انتظر لحظة.

375
00:42:25,750 --> 00:42:27,300
امسكها!

376
00:42:30,880 --> 00:42:32,470
الآن أريد أن ألتقط صورة لك عارية.

377
00:42:32,630 --> 00:42:34,640
هل أنت مجنون؟
- نعم اذهب.

378
00:42:37,590 --> 00:42:40,340
الآن؟
- أنت مجنون حقا!

379
00:42:43,050 --> 00:42:44,680
الآن اركض، هيا، اركض!

380
00:42:45,430 --> 00:42:46,390
جيد جدًا!

381
00:43:14,460 --> 00:43:16,380
الآن أريد أن أحاول ذلك أيضًا.
- طيب...

382
00:43:21,260 --> 00:43:23,220
اخلع سترتك هكذا...

383
00:43:29,600 --> 00:43:31,020
ضرب الموقف، نعم.

384
00:44:30,750 --> 00:44:32,340
واحد معا.
- بالتأكيد.

385
00:44:42,470 --> 00:44:45,270
هيا، اذهب بسرعة!
- انتظر لحظة.

386
00:44:46,680 --> 00:44:48,260
هيا، هيا!

387
00:44:50,390 --> 00:44:52,350
يا لها من صورة رائعة!

388
00:44:53,350 --> 00:44:55,100
كن حذرا، وإلا فإننا سوف تدمر كل شيء.

389
00:44:57,400 --> 00:44:59,160
هذا هو الأخير.

390
00:45:00,320 --> 00:45:02,030
لا شك أنها جميلة.

391
00:45:03,400 --> 00:45:04,690
كنت رائعة.

392
00:45:05,240 --> 00:45:07,070
هل تحبهم؟
- إنهم رائعون.

393
00:45:11,870 --> 00:45:13,660
أنت جيد حقا، كما تعلمون،

394
00:45:14,000 --> 00:45:16,050
لم يقم أحد بتصويري بهذه الطريقة من قبل.

395
00:45:25,800 --> 00:45:27,050
أخبرني...

396
00:45:27,220 --> 00:45:30,050
كيف يمكنك التقاط مثل هذه الصور الجميلة؟
ما هو شعورك؟

397
00:45:30,220 --> 00:45:33,260
الرغبة في امتلاك الموضوع جسديًا.

398
00:45:33,270 --> 00:45:36,070
كان لدي نفس الشعور
عندما قمت بتصويرك.

399
00:46:31,030 --> 00:46:31,950
جياني؟

400
00:46:33,330 --> 00:46:36,130
تعال هنا لحظة.
- نعم، نعم، هناك.

401
00:46:40,380 --> 00:46:41,970
انظر إلى هذه الصور.

402
00:46:44,750 --> 00:46:45,880
أنت جميل.

403
00:46:47,670 --> 00:46:49,760
هناك آخرون في الأعلى
أنظر إليهم.

404
00:46:51,550 --> 00:46:52,800
من أخذهم؟

405
00:46:54,220 --> 00:46:54,970
فعلتُ.

406
00:46:57,390 --> 00:46:58,600
هل تحبهم؟

407
00:47:00,270 --> 00:47:01,600
رائع.

408
00:47:02,060 --> 00:47:04,060
الصورة أم إيمانويل؟

409
00:47:04,770 --> 00:47:07,230
هل تعلم عن التصوير الفوتوغرافي؟
أنا لا أفهم إلا القليل.

410
00:47:07,820 --> 00:47:09,360
فهل يعجبك؟

411
00:47:10,530 --> 00:47:12,240
يبدو أنك تفعل.

412
00:47:15,450 --> 00:47:17,030
ما الأمر، هل أنت غيور؟

413
00:47:17,410 --> 00:47:21,160
في بعض الأحيان أشعر وكأنني امرأة مهملة،
لدي احتياجات. احتياجات عميقة.

414
00:47:22,330 --> 00:47:24,330
إنه أمر غريب بعض الشيء
رجل وامرأة

415
00:47:24,500 --> 00:47:26,170
يغارون من نفس الشخص.

416
00:47:26,340 --> 00:47:29,390
يمكننا مشاركتها
كأصدقاء جيدين.

417
00:47:30,680 --> 00:47:32,480
أو ممارسة الحب...

418
00:47:33,260 --> 00:47:34,510
وتفكر فيها.

419
00:54:28,590 --> 00:54:29,380
نعم؟

420
00:54:29,390 --> 00:54:31,690
جياني، لقد سئمت منك!

421
00:54:31,680 --> 00:54:36,100
أنت ابن العاهرة!

422
00:54:36,560 --> 00:54:38,060
غلوريا ...
- لا لا تقاطعني...

423
00:54:38,230 --> 00:54:39,070
استمع لي.

424
00:54:39,230 --> 00:54:41,980
دعني أتحدث! أريد أن أعرف
أين كنت!

425
00:54:43,400 --> 00:54:45,270
أين كنت؟
لقد كنت مشغولاً.

426
00:54:45,440 --> 00:54:47,650
جياني، أنت لم تكن أبدا
مشغول في حياتك كلها

427
00:54:47,650 --> 00:54:50,740
ولكنك دائما مشغول
منذ أن كانت إيمانويل هنا.

428
00:54:50,990 --> 00:54:53,450
هل تعتقد أنني لا أفهم؟

429
00:54:53,620 --> 00:54:55,840
أنت لست غيور؟ منها؟
انها وقحة مجموع. أساسي.

430
00:54:56,200 --> 00:54:58,870
انها لدغة ديك بلدي قبالة
إذا أعطيتها الفرصة!

431
00:55:00,170 --> 00:55:01,920
هيا يا غلوريا
لا تغار من تلك المتعجرفة..

432
00:55:02,670 --> 00:55:04,880
سوف أراك الليلة، حسنا؟

433
00:55:25,020 --> 00:55:27,110
إنه رائع. من هذا؟

434
00:55:27,570 --> 00:55:31,530
لقد فعلت ذلك، فهو مخصص ل
الحب المستحيل.

435
00:55:34,450 --> 00:55:36,820
لم أكن أعلم أنك موسيقي.

436
00:55:38,040 --> 00:55:39,420
إنها مجرد هواية.

437
00:55:42,960 --> 00:55:44,620
إيمانويل، من اتصل؟

438
00:55:44,790 --> 00:55:47,170
مكالمة عمل لجياني.

439
00:56:08,690 --> 00:56:11,900
هل نسيت ثديي أفضل
من تلك التي رسمت؟

440
00:56:25,420 --> 00:56:26,970
لماذا تحبني جياني؟

441
00:56:30,340 --> 00:56:32,800
لأنني شابة، طازجة، جميلة؟

442
00:56:33,680 --> 00:56:34,980
لكن غدا...

443
00:56:36,390 --> 00:56:38,730
تأتي المرأة التي تعجبك أكثر...

444
00:56:39,100 --> 00:56:41,720
ومن ثم مثل زوجتك، وغلوريا،

445
00:56:42,140 --> 00:56:44,100
تصبح لعبة عديمة الفائدة.

446
00:56:46,060 --> 00:56:48,730
لعبة سوداء
أنك سوف ترمي بعيدا!

447
00:56:49,690 --> 00:56:51,360
على أية حال لا تقلق

448
00:56:52,070 --> 00:56:54,150
نحن الفاسقات لا نحتاج إلى ديكس لتناول الإفطار!

449
00:57:17,760 --> 00:57:20,140
هل يمكنك من فضلك
تأخذني إلى المدينة؟

450
00:57:38,160 --> 00:57:40,460
آسف لكني لا أفهمك.

451
00:58:41,140 --> 00:58:43,560
يمارس الجنس معي، هيا، يمارس الجنس معي!

452
00:58:49,810 --> 00:58:51,640
لماذا أنت مع ريتشارد؟

453
00:58:51,980 --> 00:58:54,940
أليس غيورا
أم أنه لا يشك في شيء؟

454
00:58:55,190 --> 00:58:57,860
لا فهو يقبل الوضع
نحن أصدقاء.

455
00:58:58,110 --> 00:59:00,740
انه ليس سيئا في السرير
وكل شيء يسير على ما يرام.

456
00:59:00,910 --> 00:59:02,540
الأمر مختلف مع جياني.

457
00:59:02,910 --> 00:59:04,660
هل كنت في السرير معه حتى الآن؟

458
00:59:05,240 --> 00:59:05,990
أنا؟

459
00:59:07,700 --> 00:59:09,620
هيا، ليس عليك التظاهر.

460
00:59:10,080 --> 00:59:11,960
لقد رأيتكما معًا في السيارة.

461
00:59:11,960 --> 00:59:15,330
وماذا في ذلك؟ أخذني معه.

462
00:59:16,550 --> 00:59:17,970
هل أنت غيور؟

463
00:59:18,510 --> 00:59:20,350
نعم أنا.

464
00:59:21,430 --> 00:59:23,690
أكره أن أعترف بذلك،
لكني كذلك.

465
00:59:24,350 --> 00:59:26,980
ولكن قل لي، لقد فعل
حاول، أليس كذلك؟

466
00:59:27,140 --> 00:59:28,430
حسنا، نعم.

467
00:59:30,560 --> 00:59:33,810
قل لي ماذا، كيف تشعر
النوم مع رجل أبيض؟

468
00:59:36,110 --> 00:59:38,570
يجب أن أعترف بذلك منذ ذلك الحين
وصلت إلى أفريقيا

469
00:59:38,740 --> 00:59:41,540
لقد وجدت البشرة البيضاء أقل جاذبية.

470
00:59:42,740 --> 00:59:45,280
يبدو أنك تشعر بنفس الطريقة،

471
00:59:45,620 --> 00:59:48,460
وإلا فلن تتسكع لساعات
دباغة في الشمس.

472
00:59:49,160 --> 00:59:52,080
أرجوك سامحني، لم أفعل
يعني الإساءة لك.

473
00:59:53,170 --> 00:59:56,970
أنا نفسي ولدت في كينيا،
ولدي الكثير من الأصدقاء الأفارقة.

474
00:59:57,550 --> 01:00:01,430
وأفضل تجاربي
لقد كان مع الأولاد الملونين.

475
01:00:01,800 --> 01:00:04,720
لذا أخبرني، هل لديك
فعلت مع جياني؟

476
01:00:05,800 --> 01:00:07,090
انظري، غلوريا،

477
01:00:08,470 --> 01:00:10,720
مع الرجال، أنا دائماً أتولى زمام المبادرة.

478
01:00:11,230 --> 01:00:14,610
كل ما علي فعله هو النظر إلى جياني.

479
01:00:15,110 --> 01:00:18,200
يصبح معتوهًا تمامًا.

480
01:00:19,030 --> 01:00:20,780
إنه يرتجف مثل طفل صغير.

481
01:00:21,780 --> 01:00:24,740
أنا أثيره وأشفق عليه
واتركه.

482
01:00:25,200 --> 01:00:29,120
أتمنى أن أفعل ذلك!

483
01:00:30,000 --> 01:00:31,630
يا لها من عاهرة سيئة سأكون!

484
01:00:32,120 --> 01:00:34,160
بدلا من ذلك، عندما يقترب مني

485
01:00:34,580 --> 01:00:35,960
و يداعبني

486
01:00:36,420 --> 01:00:38,330
أنا الذي أصبح معتوهًا تمامًا.

487
01:00:40,420 --> 01:00:43,960
لا، ليس هنا، يمكنهم رؤيتنا.
- لا، لا يوجد أحد حولها.

488
01:02:17,270 --> 01:02:19,270
تعال، تعال، ادخل!

489
01:02:19,650 --> 01:02:21,530
الالتزام بالمواعيد ليس قوتك.

490
01:02:21,690 --> 01:02:23,060
آسف، السيارة
لم يبدأ.

491
01:02:23,230 --> 01:02:25,730
لم يكن لدي سوى ثلاث دقائق لوضع المكياج.
- يبدو ذلك.

492
01:02:25,900 --> 01:02:27,320
عمر الخيام كان على حق:

493
01:02:27,490 --> 01:02:30,460
"اقطع لسان المرأة وهي
سوف تنمو مرة واحدة مرتين. "

494
01:02:30,620 --> 01:02:31,750
هل أنت شاعر؟

495
01:02:31,910 --> 01:02:34,240
لا تتصرف غبي.
ماذا قلت لإيمانويل؟

496
01:02:34,410 --> 01:02:36,620
عن من؟
- أنا وأنت.

497
01:02:36,790 --> 01:02:39,500
أصبحنا أصدقاء و
ائتمنوا بعضهم البعض على الأشياء.

498
01:02:39,750 --> 01:02:42,620
هل أخبرتها عن...
- أيها القائد، يمكننا أن نذهب!

499
01:02:44,460 --> 01:02:45,420
حسنا، دعونا نذهب.

500
01:03:06,360 --> 01:03:10,900
مرحبًا، هنا 5 يانكي ألفا روميو نوفمبر
مع إذن الهبوط.

501
01:03:11,370 --> 01:03:14,210
هناك ستة منا، وأود أن يكون
سيارة.

502
01:03:19,120 --> 01:03:20,080
قف!

503
01:03:22,670 --> 01:03:25,430
يرجى البقاء معا.

504
01:03:25,840 --> 01:03:28,220
الأمر خطير هنا،
هناك حيوانات حرة المدى.

505
01:03:28,380 --> 01:03:29,710
اتبعني من فضلك.

506
01:03:41,940 --> 01:03:43,110
أهلاً.
- أهلاً.

507
01:03:43,270 --> 01:03:44,690
انظر من هنا.

508
01:03:44,860 --> 01:03:46,990
أريد القصة
من معرفة الفاسقة.

509
01:03:47,280 --> 01:03:49,990
اعتقدت أن الفضول كان
امتياز أنثى.

510
01:03:50,700 --> 01:03:52,370
اذهب إلى السرير معي
وسأخبرك.

511
01:03:52,660 --> 01:03:54,460
شكرًا جزيلاً.

512
01:03:54,620 --> 01:03:57,630
من هو هذا وقحة؟
- لا، لا شيء، يا صديقي.

513
01:04:01,620 --> 01:04:03,160
أنا مدين لك بتفسير.

514
01:04:03,630 --> 01:04:05,220
لا أرى أي سبب لذلك.

515
01:04:06,090 --> 01:04:07,850
غلوريا هي كاثي ثرثارة.

516
01:04:08,670 --> 01:04:10,920
ومن يدري ماذا كانت ستقول لك.

517
01:04:11,090 --> 01:04:12,970
لا، غلوريا ليس لها علاقة بالأمر.

518
01:04:13,470 --> 01:04:16,640
سمعت بالصدفة مكالمتك الهاتفية،
هذا كل شيء.

519
01:04:17,180 --> 01:04:19,100
حسنا هذا يغير كل شيء بعد ذلك.

520
01:04:19,270 --> 01:04:22,110
لقد كنت مخطئا،
دعاك وقحة جائعة

521
01:04:22,390 --> 01:04:24,390
كان ينبغي علي أن أسميك عاهرة.

522
01:04:25,900 --> 01:04:26,450
جياني,

523
01:04:27,860 --> 01:04:30,820
جياني، ماذا يمكنني أن أفعل لمساعدتك
تحترمني مرة أخرى؟ أريد الخاص بك...

524
01:04:30,990 --> 01:04:32,040
الحب؟
- نعم.

525
01:04:37,200 --> 01:04:41,080
الوقت لتناول العشاء. المعدة لديها
وقته، يمكن للقلب الانتظار.

526
01:05:13,280 --> 01:05:14,490
ماذا تريد؟

527
01:05:19,280 --> 01:05:20,910
سألت ماذا تريد؟

528
01:05:22,330 --> 01:05:23,790
غرفتي أجمل.

529
01:05:24,370 --> 01:05:27,160
أوه نعم؟
ثم ارجع وابتعد عن طريقي.

530
01:05:29,790 --> 01:05:31,250
كنت أنتظرك
في غرفتي.

531
01:05:31,960 --> 01:05:34,130
أنت لم تأتي على الإطلاق،
لذلك اتخذت قراري..

532
01:05:38,970 --> 01:05:41,640
انظر، أنا لا أجدك
بارع جدا.

533
01:05:41,810 --> 01:05:44,820
لم يكن عليك أن تأتي،
اتركني وشأني.

534
01:05:45,940 --> 01:05:47,440
إنه رائع جدا هنا.

535
01:05:47,770 --> 01:05:50,560
تحتوي جميع الغرف على تكييف الهواء.

536
01:05:50,820 --> 01:05:53,280
أنا أعرف جميع الغرف
بها تكييف الهواء.

537
01:05:54,400 --> 01:05:55,780
لكنك في هذه الغرفة.

538
01:05:55,950 --> 01:05:58,370
برافو، مثل هذا الشاعر.

539
01:05:58,530 --> 01:06:01,450
أراهن أنك ستخبرني الآن
أنك في الحب معي؟

540
01:06:06,370 --> 01:06:07,910
وإذا كنت كذلك حقًا

541
01:06:08,670 --> 01:06:09,930
هل ستلاحظ؟

542
01:06:17,680 --> 01:06:18,600
نعم؟

543
01:06:19,010 --> 01:06:21,470
إنه مغلق.
- أنا قادم...

544
01:06:22,850 --> 01:06:24,940
جياني، هل تعرف أين إيمانويل؟

545
01:06:25,100 --> 01:06:27,060
لا أستطيع العثور عليها في الفندق بأكمله.

546
01:06:27,230 --> 01:06:28,650
هل هي هنا معك بأي فرصة؟

547
01:06:28,940 --> 01:06:31,320
ولماذا بحق الجحيم
هل يجب أن تكون هنا الآن؟

548
01:06:31,570 --> 01:06:34,240
آسف جياني ، واو ...
لا تغضب.

549
01:06:35,030 --> 01:06:38,290
لقد سألتك إذا كانت هنا،
ليس إذا كنت في السرير معها!

550
01:06:38,450 --> 01:06:41,120
اخرجي من قضيتي يا امرأة!

551
01:06:41,120 --> 01:06:44,130
حسنًا، حسنًا، أنا ذاهب.

552
01:06:58,760 --> 01:07:01,340
أهلاً.
- مرحبا...

553
01:07:01,510 --> 01:07:04,140
الدش الخاص بي لا يعمل،
شكرا جياني.

554
01:07:04,310 --> 01:07:05,270
لا مشكلة.

555
01:07:08,350 --> 01:07:10,930
لم أكن أعرف أنها كانت ذاهبة
لاستخدام الدش الخاص بي!

556
01:07:11,270 --> 01:07:12,560
بالتأكيد.

557
01:07:31,290 --> 01:07:33,080
<ط> وهذا هو غلوريا. آن تبحث عنك. </أنا>

558
01:07:33,340 --> 01:07:36,180
قلت لها: أين تظنينها؟
في السرير مع زوجك، أليس كذلك؟

559
01:07:36,550 --> 01:07:38,180
<ط> كنت أمزح، بطبيعة الحال. </أنا>

560
01:07:38,340 --> 01:07:40,510
في الحقيقة، لقد خمنت جيدًا.

561
01:07:40,680 --> 01:07:42,850
<ط> كنت معه في الحمام. 
- دوش؟</i>

562
01:07:43,010 --> 01:07:45,970
<ط> نعم، الألغام لا تعمل.
- ولماذا ليس معي أو آن؟</i>

563
01:07:46,140 --> 01:07:48,560
<ط> لأن الرجل يأخذ فقط
بضع دقائق في الحمام. </أنا>

564
01:07:48,730 --> 01:07:53,070
كم من الغباء أن أنسى ذلك.

565
01:07:53,060 --> 01:07:57,060
لكنك اعتقدت أنني كنت في سرير جياني، أليس كذلك؟

566
01:07:57,400 --> 01:08:00,980
<i>على أية حال، وجدتني آن.
 أوه نعم! في الحمام أم في السرير؟</i>

567
01:08:01,280 --> 01:08:02,780
خمن! شيش.

568
01:08:02,950 --> 01:08:03,790
الوداع.

569
01:08:07,290 --> 01:08:09,840
إنه لا يسمح لأحد بالفرار أبدًا!

570
01:08:10,080 --> 01:08:11,500
من الذي تتحدث عنه؟

571
01:08:11,670 --> 01:08:14,170
أفضل صديق لك!

572
01:08:16,420 --> 01:08:19,340
لأنه ولا حتى أنت
هربت منه، أليس كذلك؟

573
01:08:19,630 --> 01:08:21,420
أنا؟ ماذا تقول؟
أنا دائما معك.

574
01:08:21,590 --> 01:08:23,550
بالتأكيد، بحسب
قانون فيزيائي معروف

575
01:08:23,720 --> 01:08:26,800
جسم صلب لا يمكن أن يكون فيه
مكانين مختلفين في نفس الوقت.

576
01:08:27,310 --> 01:08:30,320
وأن جسمك صلب جدًا،
ليس هناك شك في ذلك.

577
01:08:30,480 --> 01:08:33,320
لماذا عندما انتهيت من كل شيء،
ومستعد للخروج

578
01:08:33,480 --> 01:08:35,560
تريد أن يمارس الجنس معي؟

579
01:08:36,150 --> 01:08:39,910
ماذا تتوقع من سكوت؟

580
01:08:52,250 --> 01:08:55,420
تم العثور على هذا المرجان الصلب في هذه المياه
في كثير من الأحيان.

581
01:08:55,920 --> 01:08:57,380
إنها جميلة. ما هو اسمها؟

582
01:08:57,540 --> 01:09:00,880
ليس لها اسم ثابت.
وهي تنتمي إلى عائلة...

583
01:10:30,430 --> 01:10:32,050
مساعدة، مساعدة!

584
01:10:54,870 --> 01:10:57,240
أعلى، أعلى تذهب!

585
01:10:57,410 --> 01:11:00,370
من فضلك توقف عن صنع النكات من هذا القبيل.

586
01:11:04,630 --> 01:11:06,550
لقد حدث شيء ما هناك!

587
01:11:29,570 --> 01:11:30,940
جياني ماذا حدث؟

588
01:11:36,450 --> 01:11:38,410
هل هي بخير؟

589
01:11:40,080 --> 01:11:40,910
شكرًا لك.

590
01:11:41,920 --> 01:11:43,430
قليلاً جداً، ألا تعتقدين ذلك؟

591
01:11:43,590 --> 01:11:46,340
لكنك تستغل الفرصة، أيقظها
وما زالت تشكرك.

592
01:11:46,500 --> 01:11:49,130
ريتشارد، انتظر!
أوه، اذهب إلى الجحيم!

593
01:11:51,680 --> 01:11:52,850
اغفر لي، جياني.

594
01:11:53,090 --> 01:11:57,260
يا له من أحمق! لماذا لم تخبرني
أنك لا تستطيع السباحة؟

595
01:11:57,970 --> 01:12:00,930
لا تتظاهر،
لقد أخافتني حقًا.

596
01:12:03,190 --> 01:12:05,820
كيف حالك، هل تشعر بتحسن؟
- نعم.

597
01:12:19,000 --> 01:12:21,760
ألا تريد بيعه؟
- لماذا لا تتحدث لغتي؟

598
01:12:21,920 --> 01:12:25,800
أنا انجليزي.
- ومن أعطاك لوني؟

599
01:12:26,590 --> 01:12:28,970
في أمريكا يبيعونها في الدلاء
وكرذاذ.

600
01:12:29,170 --> 01:12:30,500
متى تغسل؟

601
01:12:31,630 --> 01:12:33,720
سأخبرك سرا:
أنا لا أغسل أبدا.

602
01:12:33,720 --> 01:12:35,180
ولكن من فضلك لا تخبر أحدا.

603
01:12:35,350 --> 01:12:37,310
حسنًا، كل شيء على ما يرام،
يمكننا الذهاب.

604
01:12:37,760 --> 01:12:39,100
فهل قررت؟

605
01:12:39,350 --> 01:12:42,310
لقد حذرتكم يا رفاق أنه
قبيلة مضيافة وسلمية ،

606
01:12:42,480 --> 01:12:45,990
ولكن عندما تتعرض حقوقهم للتهديد،
لا يمكنك إيقافهم.

607
01:12:46,310 --> 01:12:48,020
ريتشارد وجلوريا
فعلت الشيء الصحيح لم يأتي.

608
01:12:48,440 --> 01:12:50,770
المراسل الجيد هو دائما
في المقدمة.

609
01:12:51,360 --> 01:12:52,860
حسنا، دعونا نذهب بعد ذلك.

610
01:12:53,570 --> 01:12:54,610
هيا، أدخل.

611
01:13:16,340 --> 01:13:17,840
أعطيها لك، خذها!

612
01:13:18,510 --> 01:13:19,430
شكرًا لك.

613
01:14:52,150 --> 01:14:54,980
لا يهم إذا كنت معك
أو التحدث إلى هذه القشة.

614
01:14:55,610 --> 01:14:57,190
نحن لا نفهم بعضنا البعض قليلا.

615
01:15:02,580 --> 01:15:04,960
ما اسم هذا المشروب؟
- ريشة.

616
01:15:06,330 --> 01:15:08,080
يبدو كما لو كان لدي
شربته من قبل.

617
01:15:08,250 --> 01:15:11,220
مستحيل. هذا المشروب
صنع هنا فقط.

618
01:15:11,210 --> 01:15:13,250
إنه مثير للشهوة الجنسية.
من يشربه

619
01:15:13,250 --> 01:15:15,420
يأخذ رحلة العودة
عبر الزمان والمكان.

620
01:15:46,490 --> 01:15:48,490
ويبدو أنها عائدة
العودة إلى أصولها.

621
01:15:48,660 --> 01:15:53,210
إنه مشروب قوي جدًا.

622
01:17:58,380 --> 01:17:59,760
أوه، لقد فعلنا ذلك!

623
01:17:59,920 --> 01:18:01,380
اعتقدت أننا لن نصل أبدا.

624
01:18:02,380 --> 01:18:05,300
سوف أراك في نصف ساعة
في المطعم نعم؟

625
01:18:05,470 --> 01:18:07,850
جيد.
- ليس متأخرا كالعادة.

626
01:18:08,010 --> 01:18:09,840
أسرع،
أنا أموت من الجوع!

627
01:18:27,820 --> 01:18:29,240
انها هادئة جدا!

628
01:18:32,240 --> 01:18:34,240
لم يعد هناك هدوء بالنسبة لي.

629
01:18:36,040 --> 01:18:38,620
ما زلت أسمع الطبول
من مساء أمس.

630
01:18:39,920 --> 01:18:41,760
هذه المرأة لم تكن إيمانويل.

631
01:18:42,090 --> 01:18:45,180
إيمانويل لا تحتاج إلى طقوس،
للتضحية من أجل الحب.

632
01:18:45,970 --> 01:18:47,970
الحب ليس مجرد انفجار حسي.

633
01:18:48,130 --> 01:18:50,170
المشاعر تحسب أيضا.

634
01:18:50,890 --> 01:18:52,850
لقد كنت تحت تأثير المخدرات
و طغت،

635
01:18:53,010 --> 01:18:54,510
كما هو الحال في حلم سيئ.

636
01:18:55,600 --> 01:18:57,220
كابوس رهيب.

637
01:19:00,020 --> 01:19:02,150
لكن حبي لك
بقي نقيا.

638
01:19:02,860 --> 01:19:03,990
طاهر.

639
01:19:05,740 --> 01:19:08,290
لذلك لم يحدث شيء، جياني.
لا شيء على الإطلاق.

640
01:19:08,700 --> 01:19:11,120
أنت، كالشخصية الرئيسية لهذا
مشهد وحشي

641
01:19:11,120 --> 01:19:12,750
هزتني حرفيا.

642
01:19:14,040 --> 01:19:15,000
انسى ذلك.

643
01:19:17,330 --> 01:19:18,700
سأحاول.

644
01:19:22,920 --> 01:19:25,420
جبل كليمنجارو هو
أعلى جبل في أفريقيا.

645
01:19:26,010 --> 01:19:28,260
5,895 متر.

646
01:19:29,050 --> 01:19:31,630
حتى قبل 80 عامًا،
لا أحد يعرف

647
01:19:31,800 --> 01:19:35,680
أنه في قلب أفريقيا،
كان هناك مثل هذا الجبل العالي

648
01:19:35,850 --> 01:19:37,970
مع الأنهار الجليدية والثلوج الدائمة.

649
01:19:38,230 --> 01:19:40,650
لكن الاستيقاظ هناك هو
مسعى صعب للغاية.

650
01:19:40,810 --> 01:19:41,850
هل أنت مستعد؟

651
01:19:42,020 --> 01:19:45,190
أسعى إلى المرتفعات الأدبية.
أنا لست من متسلقي جبال الألب، ولن أذهب.

652
01:19:45,190 --> 01:19:47,980
ماذا عنك يا غلوريا؟
- أنا هنا الآن وأريد أن أفعل ذلك.

653
01:19:47,990 --> 01:19:49,370
لقد كنا هناك بالفعل، أليس كذلك؟

654
01:19:49,530 --> 01:19:51,940
تذكر كم هو صعب.
- شخص ما سوف يأتي معك.

655
01:20:07,920 --> 01:20:09,880
صباح الخير أيها السادة.

656
01:20:17,930 --> 01:20:18,680
شكرًا لك.

657
01:20:20,390 --> 01:20:22,980
وعاء الخضار وشريحة لحم البقر ...

658
01:20:23,770 --> 01:20:25,980
عجة ... جياني؟
-نعم؟

659
01:20:26,230 --> 01:20:27,610
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

660
01:20:28,280 --> 01:20:29,080
نعم بالطبع.

661
01:20:29,240 --> 01:20:31,200
أنا لا أهتم بكليمنجارو.

662
01:20:31,900 --> 01:20:32,990
أنا لست مهتما أيضا.

663
01:20:33,320 --> 01:20:35,200
أنت تعمل بطريقتك
وعندما تكون مستيقظا

664
01:20:35,370 --> 01:20:37,500
هل هو نفس الشعور
كما يجري في سويسرا.

665
01:20:37,660 --> 01:20:38,910
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

666
01:20:41,500 --> 01:20:42,800
أريدك يا ​​جياني.

667
01:20:45,000 --> 01:20:48,000
عندما تجوع
أوصي بشريحة لحم البقر جيدة.

668
01:20:48,250 --> 01:20:50,210
أعتقد أنك سوف تهضمه بشكل أفضل.

669
01:20:50,800 --> 01:20:52,130
النادل من فضلك.

670
01:20:55,260 --> 01:20:57,220
وعاء الخضار ولحم البقر بالنسبة لي.
- جيد جداً يا سيدي.

671
01:20:57,390 --> 01:20:58,680
وأنت؟
- بالنسبة لي أيضا.

672
01:20:58,930 --> 01:21:00,890
نفس الشيء بالنسبة للسيدة.
- جيد جدا.

673
01:21:01,060 --> 01:21:03,350
ومن فضلك، بسرعة، نحن في عجلة من أمرنا.
- بالتأكيد.

674
01:21:05,600 --> 01:21:07,440
أريد أن أعود على الفور.

675
01:21:07,860 --> 01:21:10,950
رأيت مكانا جميلا
الذي أريد تصويره.

676
01:21:11,780 --> 01:21:14,540
أظل أنسى
أنني هنا للعمل.

677
01:21:14,950 --> 01:21:17,620
أن هذا هو الشيء الوحيد في الحياة
هذا لا يخيب ظني أبدا.

678
01:23:41,180 --> 01:23:43,770
لن تتغير أبدًا يا ريتشارد.
- صباح الخير.

679
01:23:45,010 --> 01:23:46,970
صباح الخير.
- نم جيداً؟

680
01:23:47,980 --> 01:23:50,110
أنت دائما جائع.
- بالطبع.

681
01:23:50,270 --> 01:23:51,270
وإيمانويل؟

682
01:23:52,100 --> 01:23:54,440
أنا لم أرها.
- غريب، إنها الأولى دائمًا.

683
01:23:54,440 --> 01:23:55,940
ربما لم تستيقظ بعد.

684
01:23:57,150 --> 01:23:58,570
النادل من فضلك.
- في خدمتكم.

685
01:23:58,740 --> 01:24:02,250
أخبر السيدة في الغرفة 121
أننا ننتظرها لتناول الإفطار.

686
01:24:02,240 --> 01:24:03,820
فوراً يا سيدتي.
- شكرًا لك.

687
01:24:25,800 --> 01:24:28,220
أنا وإيمانويل
مختلفة تماما.

688
01:24:30,480 --> 01:24:32,650
أنا لا أفعل أي شيء
ليكون الأسود المثالي.

689
01:24:32,810 --> 01:24:35,100
إنها تفعل كل شيء
لتكون بيضاء مثالية.

690
01:24:35,360 --> 01:24:38,070
في الواقع كلانا مخطئ.

691
01:24:40,150 --> 01:24:42,070
لقد غادرت ملكة جمال جوردان.

692
01:24:42,910 --> 01:24:43,790
غادر؟

693
01:24:43,950 --> 01:24:46,870
نعم سيارة الفندق
قاد إلى محطة القطار.

694
01:24:48,410 --> 01:24:49,780
ولكن كيف يكون ذلك ممكنا؟

695
01:24:51,290 --> 01:24:52,660
هكذا فجأة؟

696
01:24:53,210 --> 01:24:54,880
ودون أن يخبر أحداً؟

697
01:24:55,380 --> 01:24:56,930
ماذا يمكن أن يحدث؟

698
01:25:00,960 --> 01:25:02,630
هل تعرف شيئًا يا جياني؟

699
01:25:04,220 --> 01:25:07,720
أنا؟ ماذا يجب أن أعرف؟
يجب أن يكون لديها سبب وجيه.

700
01:25:29,160 --> 01:25:31,240
أنت تحزم أمتعتك على عجل.

701
01:25:34,000 --> 01:25:35,380
هل ستركض خلفها؟

702
01:25:36,540 --> 01:25:40,500
لذا فإن إيمانويل ليس نجمًا شهابًا
مثل كل الآخرين؟

703
01:25:43,260 --> 01:25:46,680
أردت أن أفعل هذا السفاري
لتنقية الهواء.

704
01:25:47,680 --> 01:25:49,890
كنت آمل أن يكون أفضل.

705
01:25:50,260 --> 01:25:52,050
بدلا من ذلك، انتهى كل شيء.

706
01:25:54,730 --> 01:25:56,490
أنا عائد إلى المملكة المتحدة.

707
01:25:58,270 --> 01:26:00,350
سأترك لك أوراق الطلاق.

708
01:26:01,690 --> 01:26:02,940
إنه أمر غريب،

709
01:26:04,820 --> 01:26:06,940
لا أستطيع حتى أن أكرهك.

710
01:26:09,200 --> 01:26:10,990
في الأساس، هذا خطأي أيضًا.

711
01:26:12,950 --> 01:26:15,620
لقد تبعتك إلى أفريقيا.

712
01:26:16,620 --> 01:26:18,910
هذه الحياة ليست لي.

713
01:26:19,080 --> 01:26:21,630
لقد وجدت الملل فقط.
الملل ولا شيء غيره!

714
01:26:22,960 --> 01:26:25,460
أحتاج إلى إغلاق هذا الفشل.

715
01:26:25,840 --> 01:26:28,050
الفشل كامرأة، زوجة، عشيقة.

716
01:26:28,840 --> 01:26:30,590
وأيضا ككاتب.

717
01:26:34,980 --> 01:26:36,190
كلها كذبة.

718
01:26:41,860 --> 01:26:43,620
هل يمكنني المرور من فضلك!

719
01:26:44,440 --> 01:26:45,820
هل يمكنك السماح لي بالمرور؟

720
01:27:02,800 --> 01:27:04,260
دعني أعبر!

721
01:27:56,640 --> 01:27:58,140
ما هذه اللعبة الخطيرة؟

722
01:27:58,480 --> 01:28:02,320
سامحوه، إنه مدافع خلفي.
ومن ناحية أخرى، أنا مهاجم خالص.

723
01:28:02,900 --> 01:28:04,610
اتركني وحدي!

724
01:28:07,280 --> 01:28:08,490
ماذا تريد؟

725
01:28:10,610 --> 01:28:11,440
دعنا نحظى بك!

726
01:28:11,700 --> 01:28:12,330
لا!

727
01:28:12,950 --> 01:28:13,950
يبتعد!

728
01:28:15,030 --> 01:28:15,950
تعال!

729
01:28:25,670 --> 01:28:29,040
رياضيون حقيقيون
تتصرف مثل السادة

730
01:28:29,210 --> 01:28:31,420
داخل وخارج الملعب.

731
01:28:31,760 --> 01:28:33,510
سامحيني يا آنسة.

732
01:28:33,840 --> 01:28:36,550
أنت أيضا يمكن أن تشرب لنصرنا.

733
01:28:42,520 --> 01:28:45,020
انسكاب الشمبانيا
لا ينبغي للمرء أن يضيعها.

734
01:28:52,610 --> 01:28:53,530
دعني!

735
01:28:54,070 --> 01:28:56,530
أتوسل إليك، اتركني!

736
01:29:08,210 --> 01:29:11,840
السعادة المشتركة هي سعادة مضاعفة...

737
01:33:00,530 --> 01:33:01,370
كفى!

738
01:33:17,250 --> 01:33:19,330
أردت أن أقول لك...
- نعم، أعرف بالفعل.

739
01:33:20,960 --> 01:33:22,090
تعال معي.

740
01:33:23,260 --> 01:33:24,300
لا يا جياني.

741
01:33:24,680 --> 01:33:27,100
قررت،
للذهاب في طريقي الخاص.

742
01:33:27,510 --> 01:33:29,430
لذلك سيكون الأمر أفضل بكثير لكلينا.

743
01:33:29,810 --> 01:33:32,360
حبنا مستحيل .

744
01:33:36,900 --> 01:33:38,780
أنا حقا أحبك، جياني.

745
01:33:43,780 --> 01:33:47,530
في هذه اللحظة
أنت تملأ حياتي كلها.

746
01:33:47,780 --> 01:33:49,030
ولكن في شهر واحد

747
01:33:49,410 --> 01:33:50,570
أو ربما غدا

748
01:33:51,580 --> 01:33:53,490
سأكون بين ذراعيك،
ولكن تريد شخص آخر.

749
01:33:54,210 --> 01:33:56,380
إنه ليس خطأي،
بأنني هكذا.

750
01:33:57,210 --> 01:34:00,130
لهذا السبب أنا أحب عملي فقط،
يحررني.

751
01:34:00,710 --> 01:34:02,420
سيكون لدي تجارب مختلفة

752
01:34:02,960 --> 01:34:04,960
أو ربما أكثر
والتي تشبه هذا.

753
01:34:08,600 --> 01:34:10,690
سأقابل ريتشارد آخر.

754
01:34:12,890 --> 01:34:14,180
آن آخر.

755
01:34:18,770 --> 01:34:20,850
هل تتعرف عليه؟

756
01:34:21,480 --> 01:34:22,980
إنه جياني مختلف.

757
01:34:23,650 --> 01:34:26,610
وعندما أشعر بذلك
وسأعطي نفسي له أيضًا بالكامل.

758
01:34:27,530 --> 01:34:29,910
ولكن فقط جسدي، كما هو الحال دائما.

759
01:34:31,910 --> 01:34:33,780
كان الأمر مختلفًا معك فقط.

760
01:34:34,450 --> 01:34:37,540
شعرت بشيء
هذا لم يحدث لي قط.

761
01:34:38,080 --> 01:34:39,870
لذلك فمن الأفضل
أن كل شيء ينتهي هنا.

762
01:34:40,040 --> 01:34:42,880
لا، معًا سنفعل
لبدء حياة جديدة.

763
01:34:43,460 --> 01:34:46,300
الجميع على متن الطائرة!
القطار يغادر.

764
01:34:47,340 --> 01:34:48,670
لا أريد أن أخسرك.

765
01:34:48,840 --> 01:34:51,090
لقد فقدتني بالفعل
قبل أن تجدني.

766
01:34:51,350 --> 01:34:53,560
وداعا جياني.

767
01:34:54,020 --> 01:34:55,020
ونتمنى لك التوفيق.


